Sekali lagi, gue gak mengatakan bahasa Inggris gue sekeren J.R.R. Tolkien pencipta bahasa baru kaum peri di Lord of the Rings loh ya. Tapi, kalau baca laporan notulen rapat yang dibuat Sikin, gue bisa patah pinggang bulak balik mungutin bola mata gue yang jatoh ke lantai!
Kasus 1
Gw: Sikin, coba kamu baca ulang kalimat yang saya kasih garis merah.
Sikin: (reading) Mr. Kho reported that the promotion event does not work.
Gw: Ya itu coba kamu perhatikan baik-baik apa yang salah.
Sikin: (baca ulang dengan seksama) Tak ada lah, Kak.
Gw: Tak ada yang salah? Yakin?
Sikin: Ya betul lah ini.
Gw: It does not WORK ok. Bukannya it does not WORD!
Sikin: Salah type, Kak.
Gw: Salah type? Itu di antara huruf D dan huruf K ada F, G, H, J taooooooooooo....
Sikin: Hehehehe.....
Kasus 2
Gw: Sikin, coba kamu baca ulang kalimat yang saya kasih garis merah.
Sikin: Bossman's laptop is broken and he wants himself to be repaired.
Gw: Apa yang mau di repair? Bossman kah atau laptopnya?
Sikin: Laptop.
Gw: Jadi kenapa kamu tulis he wants himself to be repaired? Memangnya dia apa? Mesin pompa aer?!
Sikin: Hehehehe.....
Kasus 3
Gw: Sikin, coba kamu baca ulang kalimat yang saya kasih garis merah.
Sikin: (muka stress) Salah lagi kah, Kak?
Gw: Ya.
Sikin: Bossman wants his laptop to be repaired or buy a new one.
Gw: Trus?
Sikin: He wants his data from old laptop in his new laptop when he becomes a laptop...
Gw: Stop di situ.
Sikin: Baik.
Gw: Sikin... Apa itu artinya, Sikiiiin? Memang Boss itu Transformer boleh berubah jadi laptop??? Gak usah pilih yang keren-keren! Jadi busi aja!
Sikin: Hehehehe.....
Kasus 4
Gw: Sikin..
Sikin: Salah lagi kah, Kak??
Gw: Application FORM ya. Bukan Application FOAM!!!
Sikin: Hehehehe.....
Kasus 5
Gw: Sikin..
Sikin: Dah lah Kak. Akak saja yang buat dalam bahasa Inggris.
Gw: Tidak. Kamu kena belajar perlancar bahasa Inggris kamu. Salah grammar tidak apa, yang penting artinya jelas.
Sikin: Apalagi yang salah?
Gw: Saya akan bacakan surat kamu untuk Mr. Raidt nih. Paragraf paling bawah ya. We have sent you an email to the address you informed us, and we hope the email address is wrong.
Sikin: ..............
Gw: ................
Sikin: .............
Gw: ????????
Sikin: ...........
Gw: Next time, you ask him, May I know your wrong email address, please??????
Sikin: Hehehehe.....
Kasus 6
Gw: Sikiiiiiinnnn....
Sikin: Ya, Kaaaaaaak..
Gw: Sikin!! Ini kalo orang lain baca bisa mati bediri ini!
Sikin: Apalagi yang salah?
Gw: Nih saya bacain.. And we will provide a place for the remaining ass. Remaining ass?? Sisa-sisa pantat siapa?? Remaining ash! Bukan ass!!
Sikin: Hehehehe.....
Oh Your God...
